Cognitive overload

A situation when a professional interpreter has to handle a significant amount of information in a limited amount of time especially during simultaneous interpretation. Psychological and physiological changes occur and the interpreter experiences such symptoms as elevated blood pressure, heart rate,  stress. Interpretation students are taught to overcome the overload (or rather reduce it to a manageable level) by prioritizing information, correct breathing, meditation and correct mental attitude.   

« Back to Glossary Index
Comments are closed.